{"id":751,"date":"2015-01-23T10:56:11","date_gmt":"2015-01-23T13:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/?p=751"},"modified":"2016-01-18T16:36:15","modified_gmt":"2016-01-18T19:36:15","slug":"tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/","title":{"rendered":"Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-757\" title=\"torii.gate_.miyajima.japan_.sunset\" src=\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/torii.gate_.miyajima.japan_.sunset-300x176.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"176\" srcset=\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/torii.gate_.miyajima.japan_.sunset-300x176.jpg 300w, http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/torii.gate_.miyajima.japan_.sunset-1024x601.jpg 1024w, http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/torii.gate_.miyajima.japan_.sunset.jpg 1191w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>No Jap\u00e3o, assim como, em outros regi\u00f5es do Oriente, o Ano Novo segue uma tradi\u00e7\u00e3o milenar, muito respeitada at\u00e9 os dias de hoje. D\u00e9cada ap\u00f3s d\u00e9cada os costumes s\u00e3o passados de gera\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o. Durante o Ano Novo (chamado de Oshougatsu), os templos e santu\u00e1rios ficam lotados. Nestes templos e santu\u00e1rios s\u00e3o vendidos diversos tipos de talism\u00e3s para atrair boa sorte, tais como: Omamori, Daruma e Maneki Neko.<\/p>\n<p>Muitos tradicionalistas, aproveitam para deixar os amuletos antigos para a queima. No dia 1 de Janeiro, os japoneses costumam se levantar bem cedo para assistir ao primeiro amanhecer do ano. Esse ritual chama-se\u00a0<em>Hatsuhinode<\/em>\u00a0(\u521d\u65e5\u306e\u51fa). Muitos se re\u00fanem com amigos e familiares e v\u00e3o para o litoral ou para algum templo localizado em alguma cidade montanhosa, para apreciar o nascer do sol.<\/p>\n<p>Muitas atividades relacionadas ao in\u00edcio do novo ciclo acontecem depois do <em>Sanganichi<\/em>, os tr\u00eas primeiros dias de janeiro at\u00e9 o dia 15 de janeiro, per\u00edodo chamado de <em>Matsunouchi<\/em>. O nome <em>Matsunouchi<\/em> se refere ao enfeite de Ano Novo, que deve ser mantido em casa at\u00e9 essa data. No final da primeira quinzena celebra-se o fim do <em>Shougatsu<\/em>. A data \u00e9 conhecida como <em>Koshougatsu<\/em>, ou \u201cpequeno Ano-Novo\u201d. Em algumas regi\u00f5es o <em>Koshougatsu<\/em> recebe o nome de <em>Onna-Shougatsu<\/em>, ou \u201cAno-Novo das mulheres\u201d.<\/p>\n<p>Como n\u00e3o se pode tra\u00adbalhar nos dias do O<em>shougatsu<\/em>, as donas de casa japonesas t\u00eam de preparar as refei\u00e7\u00f5es com 3 dias de anteced\u00eancia, ou seja, preparar refei\u00e7\u00f5es com alimentos que possam durar esse pe\u00adr\u00edodo sem estra\u00adgar. Foi assim que surgiu a tradi\u00e7\u00e3o de comer o<em> Toshikoshi-soba<\/em> (esp\u00e9cie de macarr\u00e3o) na \u00faltima noite do ano. Outra tradi\u00e7\u00e3o \u00e9 beber\u00a0saqu\u00ea doce (<em>Otos\u00f4<\/em>), que come\u00e7a a ser servido pela manh\u00e3. Segundo os antigos, o vinho de arroz japon\u00eas traz sa\u00fade e vida longa.<\/p>\n<p>No <em>Oshougatsu<\/em>, n\u00e3o pode faltar O<em>kagamimochi<\/em>, feito de dois bolos de arroz (<em>mochis<\/em>) dispostos um sobre o outro e decorados com papel japon\u00eas, folhas de <em>matsu<\/em> (semelhantes a folhas de pinheiro) e <em>daidai<\/em> (esp\u00e9cie de laranja nip\u00f4nica). O <em>Kagamimochi<\/em> \u00e9 colocado sobre um altar como forma de agradecimento aos deuses budistas e xinto\u00edstas, especialmente <em>Toshigami<\/em>, o Deus que, segundo a lenda, costuma visitar as resid\u00eancias no Ano Novo.<br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"osechi-blue-tree\" src=\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/osechi-blue-tree-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n\n<address><em>Fonte:\u00a0<a href=\"http:\/\/http:\/\/madeinjapan.uol.com.br\/2005\/12\/21\/oshougatsu-o-anno-novo-japones\/\" target=\"_blank\">Made in japan<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.japaoemfoco.com\/tradicoes-de-ano-novo-no-japao\/\" target=\"_blank\">jap\u00e3o em foco<\/a>\u00a0&#8211;<a href=\"http:\/\/www.nippobrasil.com.br\/especial\/581.shtml\" target=\"_blank\">\u00a0nippo Brasil<\/a><\/em><\/address>\n<address>*Por\u00a0<a href=\"http:\/\/www.agenciaape.com.br\/marketingdeconteudo\/\" target=\"_blank\">Ag\u00eancia Ap\u00ea<\/a><\/address>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No Jap\u00e3o, assim como, em outros regi\u00f5es do Oriente, o Ano Novo segue uma tradi\u00e7\u00e3o milenar, muito respeitada at\u00e9 os dias de hoje. D\u00e9cada ap\u00f3s d\u00e9cada os costumes s\u00e3o passados de gera\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o. Durante o Ano Novo (chamado de Oshougatsu), os templos e santu\u00e1rios ficam lotados. Nestes templos e santu\u00e1rios s\u00e3o vendidos diversos tipos <\/p>\n<p class=\"more-class\"><a class=\"more-link darkbox\" href=\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/\">Leia mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,10],"tags":[57,105,103,102,104,98],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No Jap\u00e3o como em outros povos do oriente, o Ano Novo segue uma tradi\u00e7\u00e3o milenar, que at\u00e9 os dias de hoje s\u00e3o ainda muito respeitados. Sendo, d\u00e9cada ap\u00f3s d\u00e9cada os costumes s\u00e3o passados de gera\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No Jap\u00e3o como em outros povos do oriente, o Ano Novo segue uma tradi\u00e7\u00e3o milenar, que at\u00e9 os dias de hoje s\u00e3o ainda muito respeitados. Sendo, d\u00e9cada ap\u00f3s d\u00e9cada os costumes s\u00e3o passados de gera\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurante Miyo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-23T13:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-18T19:36:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/hatsumode.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"469\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"miyo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"miyo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/\",\"url\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/\",\"name\":\"Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-23T13:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-18T19:36:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#\/schema\/person\/94ff59638676541c92a0750a61f2faf9\"},\"description\":\"No Jap\u00e3o como em outros povos do oriente, o Ano Novo segue uma tradi\u00e7\u00e3o milenar, que at\u00e9 os dias de hoje s\u00e3o ainda muito respeitados. Sendo, d\u00e9cada ap\u00f3s d\u00e9cada os costumes s\u00e3o passados de gera\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#website\",\"url\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/\",\"name\":\"Restaurante Miyo\",\"description\":\"A melhor comida japonesa de Curitiba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#\/schema\/person\/94ff59638676541c92a0750a61f2faf9\",\"name\":\"miyo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/8b62e704e231657fdce993e8628b1f02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/8b62e704e231657fdce993e8628b1f02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"miyo\"},\"url\":\"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/author\/miyo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o","description":"No Jap\u00e3o como em outros povos do oriente, o Ano Novo segue uma tradi\u00e7\u00e3o milenar, que at\u00e9 os dias de hoje s\u00e3o ainda muito respeitados. Sendo, d\u00e9cada ap\u00f3s d\u00e9cada os costumes s\u00e3o passados de gera\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o","og_description":"No Jap\u00e3o como em outros povos do oriente, o Ano Novo segue uma tradi\u00e7\u00e3o milenar, que at\u00e9 os dias de hoje s\u00e3o ainda muito respeitados. Sendo, d\u00e9cada ap\u00f3s d\u00e9cada os costumes s\u00e3o passados de gera\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o.","og_url":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/","og_site_name":"Restaurante Miyo","article_published_time":"2015-01-23T13:56:11+00:00","article_modified_time":"2016-01-18T19:36:15+00:00","og_image":[{"width":"640","height":"469","url":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/hatsumode.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"miyo","twitter_misc":{"Escrito por":"miyo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/","url":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/","name":"Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o","isPartOf":{"@id":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#website"},"datePublished":"2015-01-23T13:56:11+00:00","dateModified":"2016-01-18T19:36:15+00:00","author":{"@id":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#\/schema\/person\/94ff59638676541c92a0750a61f2faf9"},"description":"No Jap\u00e3o como em outros povos do oriente, o Ano Novo segue uma tradi\u00e7\u00e3o milenar, que at\u00e9 os dias de hoje s\u00e3o ainda muito respeitados. Sendo, d\u00e9cada ap\u00f3s d\u00e9cada os costumes s\u00e3o passados de gera\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/tradicao-milenar-de-ano-novo-no-japao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradi\u00e7\u00e3o milenar de Ano Novo no Jap\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#website","url":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/","name":"Restaurante Miyo","description":"A melhor comida japonesa de Curitiba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#\/schema\/person\/94ff59638676541c92a0750a61f2faf9","name":"miyo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/8b62e704e231657fdce993e8628b1f02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/8b62e704e231657fdce993e8628b1f02?s=96&d=mm&r=g","caption":"miyo"},"url":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/author\/miyo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751"}],"collection":[{"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":756,"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions\/756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/restaurantemiyo.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}